The word tuition comes from the Latin word tutio, meaning to guard or watch over. It made its way into the English language through Old French around the late 14th century, initially meaning protection, care. By the 16th century, it evolved to refer to payment for instruction.